Pachinko isn't based on a single true story.

Pachinko are popular gambling machines in Japan; what people don't know is that most of the pachinko parlors were owned by Koreans as their main form of business when they migrated to Japan. It is not a coincidence for Pachinko  to be the title of the series and the main setting for the show's opening.